As the use of digital agriculture technology increases, so does the importance of strengthening communications between farmers and agtech companies.